diff --git a/templates/connections.html b/templates/connections.html
index 9c3a016..68e1dd2 100644
--- a/templates/connections.html
+++ b/templates/connections.html
@@ -26,12 +26,12 @@
-
Initiale downloads in den letzten 10 Minute
+
Downloads in den letzten 10 Minute
diff --git a/templates/dashboard.html b/templates/dashboard.html
index 242ef59..e5f0dff 100644
--- a/templates/dashboard.html
+++ b/templates/dashboard.html
@@ -24,16 +24,16 @@
Dashboard - Verbindungsanalyse ({{ timeframe }})
diff --git a/templates/mylinks.html b/templates/mylinks.html
index eed1334..d7b5b8c 100644
--- a/templates/mylinks.html
+++ b/templates/mylinks.html
@@ -28,10 +28,10 @@
Übersicht deiner gültigen Links
{% if allowed_secrets %}