diff --git a/search.py b/search.py
index 3be553e..6afefc0 100644
--- a/search.py
+++ b/search.py
@@ -1,3 +1,4 @@
+import os
 import sqlite3
 from flask import Flask, render_template, request, request, jsonify, session
 import random
@@ -123,8 +124,22 @@ def searchcommand():
                 transcript.lower().count(w.lower()) for w in words
             )
             record.pop('transcript', None)
-            record['fulltext_url'] = f"/media/{quote(record.get('relative_path', ''), safe='/')}"
-            record['fulltext_type'] = 'sng' if (record.get('filetype') or '').lower() == '.sng' else 'transcript'
+
+            filetype = (record.get('filetype') or '').lower()
+            if filetype == '.sng':
+                record['fulltext_type'] = 'sng'
+                record['fulltext_url'] = f"/media/{quote(record.get('relative_path', ''), safe='/')}"
+            else:
+                record['fulltext_type'] = 'transcript'
+                relative_path = record.get('relative_path', '')
+                filename = record.get('filename', '')
+                name_root = os.path.splitext(filename)[0] if filename else os.path.splitext(os.path.basename(relative_path))[0]
+                parent = os.path.dirname(relative_path)
+                if parent:
+                    transcript_rel_path = f"{parent}/Transkription/{name_root}.md"
+                else:
+                    transcript_rel_path = f"Transkription/{name_root}.md"
+                record['fulltext_url'] = f"/transcript/{quote(transcript_rel_path, safe='/')}"
         # convert date to TT.MM.YYYY format
         if record.get('performance_date'):
             try:
diff --git a/static/app.css b/static/app.css
index c25e1d0..3fae975 100644
--- a/static/app.css
+++ b/static/app.css
@@ -1338,6 +1338,6 @@ footer .audio-player-container {
 }
 
 .file-access-actions {
-  flex-wrap: nowrap;
-  white-space: nowrap;
+  flex-wrap: wrap;
+  align-content: flex-start;
 }
diff --git a/static/sw.js b/static/sw.js
index 89a568c..f50ec85 100644
--- a/static/sw.js
+++ b/static/sw.js
@@ -1,4 +1,4 @@
-const CACHE_NAME = 'gottesdienste-app-v1.2';
+const CACHE_NAME = 'gottesdienste-app-v1.3';
 const ASSETS = [
   '/',
   '/static/app.css',